Many Americans Paying College Debt Once Again After Years-Long Pause